很久很久沒有回來,長草了不說,都成荒野了吧?(不過我喜歡荒野這詞啊~)

懶了好久,忙了好久,最近有很多新計畫要展開,又是一段新旅程的開始。(我最喜歡重新出發)

也決定繼續寫,在可能的範圍內。之前接受VOGUE邀請在他們的時尚網駐站,最近上線了:
http://www.vogue.com.tw/vogue_talk/insider/chura/

於是我搬家。
這些年來即使這兒成了荒原依舊不時過來探望的朋友,非常非常謝謝你們,我們新家見。

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

前陣子禮拜去了趟香港,看畫展與見朋友。

活躍於國際的日本當代藝術家奈良美智先生首次在香港舉辦個展,而且一口氣辦了兩場,非常值得跑香港來趟藝術與美食之旅。
無常人生與稍縱即逝的小星星們


Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

天氣越來越涼了,
這種天氣,若是能散步到東大的廚菓子くろぎ和風cafe,點杯猿田彥特調咖啡豆沖的熱拿鐵,配一顆師傅現做的和菓子望著校園發呆,該有多好哇~~
http://www.vogue.com.tw/vogue_talk/insider/chura/detail-403.html


Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

最近翻譯的新書,《打造夢想麵包屋》,作者是連村上春樹都要委託他幫自己設計房子的日本建築家中村好文,
有天收到來自北海道麵包師傅的一封信,請他為自己和家人打造一棟夢想的麵包屋...,這就是故事的開始。


當代有那麼多日本建築家活耀於世界舞台,中村好文卻數十年如一日,堅持花很長的時間理解業主(大多是私人住宅或者是小店),而且只蓋「小屋」。他的建築哲學雖別樹一格,簡單、質樸又深厚的人文氣息,卻深得人心,成為日本許多文化人的最愛。

 

 

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

最近在截稿無間道,一本很喜歡的書該在這個月底翻完。但我很忙,一直太忙,時間被切得零零碎碎,完全沒辦法靜下來好好衝刺。剛開始本來想推掉,但主編的循循善誘令人心軟,於是心軟之後每次都恨自己...這應該是個永遠無解的難題。百忙之中新家寫了新文章,很棒很美的設計師品牌KIKOF,歡迎觀賞。

 


Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(0) 人氣()

mikan.jpg      

 さようなら、みかん、ありがとうね。(2013中秋,姐接與蜜柑最後的合影)

其實已經是2014年初發生的事,家中心愛的老貓蜜柑走了,
一直想把這文章放到網誌來,雖然最近已經很少很少更新...但是在寫blog的那段日子,
我的第一個網路上的暱稱小米缸,其實是從已經上天國的蜜柑而來。

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(7) 人氣()

529876_565058700179999_705861384_n  

為了幫3/9廢核大遊行暖身,週五參加了反核國民健康操的拍攝。
我沒有什麼貢獻,不過去捧個人場,
不過現場工作人員真的很感心,從導演到攝影、場控等等等全都是抽空義務去幫忙的。

有位媽媽推著坐在嬰兒車的小朋友,爽朗地答應了。

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()

  • Feb 24 Sun 2013 19:45
  • Run

《SMASH》是去年我最喜愛的影集之一。

女主角Katharine Mcphee非常正,她飾演的Karen從愛荷華跑到紐約百老匯圓夢,
乍看之下只是個長得不錯、沒有太大特色,自信心也不夠的女生,
但只要開口唱歌,卻讓人忍不住哇一聲覺得怎麼可以那麼性感又有力量。
她在劇中的每一場表演都非常迷人,連Snow Patrol的名曲《Run》,由Katharine唱來也別有一番風味。

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()


讓我今年幾乎都在閉關的翻譯三寶全擠在最近誕生。

一本是畫家的繪本詩集,現正熱烈預售中;
一本關於家具職人,已經上市;
《安藤忠雄:我的人生履歷書》是我所尊敬的安藤先生在日經新聞專欄集結而成,於11月底正式發售。

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(6) 人氣()

未命名    
蘇拉肆虐,聽說日系航空公司紛紛取消今日來台班機,只有台系航空風雨生信心,不怕風不怕雨照樣飛。
遵守約定的日本客人不屈不撓改了三次航班後終於踏上寶島,
於是乎,雖然今天颱風假期,也只好摸摸鼻子與老闆和同事出席了客人在日系飯店邀約的晚餐會。

儘管這場飯局因班機延誤取消的期待落空,對於這間即將正式開幕的飯店,倒是有許多難忘的經驗。
很喜歡他們座落在東京虎ノ門的Hotel Okura Tokyo當代和風的空間設計,低調沉靜,不浮誇不張揚,

Posted by 小米缸 at 痞客邦 PIXNET Guestbook(1) 人氣()