圖片來源 

圖片來源:TBS電視官網 
日本MSN率快報看到一則有趣的新聞。

由木村拓哉與GACKT主演的TBS電視台話題偶像劇「Mr.Brain」關東地區上週平均收視率22%

穩居上週排行榜總冠軍。

日本媒體除了盛讚木村不虧是不敗偶像,無論飾演腦科學刑警是否具有說服力;
曾因中性形象名噪一時的歌手GACKT
這次飾演的冷血殺人魔以「沉默的羔羊」中的安東尼霍普金斯為藍本,演出精彩;
除此之外,女主角綾瀨遙和木村一搭一唱,類似雙簧(漫才)的表演也頗受好評。

 

接著報導說:木村拓哉似乎很適合和脫線的女主角搭檔,譬如說HERO的松隆子,
還有這次的綾瀨遙。

 

看到這我忍不住笑了。

 

日本人真的很喜歡漂亮的女人脫線,可能因為這樣較不具殺傷力。


松隆子平常的形象蠻聰明,但是碰到不敗偶像木村,好像就還是傻一點的好。
綾瀨遙更不用說了,
無論電視電影都脫不了傻妞形象,儘管她明明擁有天使臉孔與超魔鬼身材。
當然,傻得可愛也是天賦,鹿男與奈良裡幾場被鹿嫌棄的對手戲,
如果不是綾瀨遙來演,觀眾看了可能非但笑不出來還會生氣吧...

日文裡稱這種性格叫做「天然ボケ」,有時簡稱「天然」,意指渾然天成的傻裡傻氣。
如果有人問:「あの人、もしかしてちょっと天然なの??
直譯是:「那個人莫非有點天然??
真正的意思是在探聽,對方是不是有點脫線。

不過天然的傻,通常很討喜,不是笨蛋,也不是蠢,只是不夠精明,所以惹人疼。

 

 

Mr.Brain講到天然,話題扯遠了。
總之無論天生還是後天,難得糊塗是人生很高的境界。
松隆子平常看起來聰明,也有美貌,
詮釋HERO裡遲鈍的女檢察官並不牽強,不知是否可稱之為另一種演技派? ()

 

 

突然想到很難想像松嶋菜菜子扮天然,
不知怎的總覺得她有點神聖不可侵犯的氣質...

 

 

 

 

 

創作者介紹

Good Day Diary 好日子筆記本

小米缸 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()